Alcuni studiosi che stavano conducendo un'indagine sull'infestazione di scarafaggi dei pini, hanno scoperto una fattoria nascosta nei boschi. Alcuni taglialegna avevano rubato dei ratti che erano stati inviati per risolvere l'infestazione. I ratti rubati sono stati fatti moltiplicare nella fattoria. I ratti sono stati liberati!