巡回隊が放置された農場の前を通りかかった時、そこで半ば飢え死にしかけている子犬たちを発見した。彼らはその子犬らを次の町まで連れて行き、農民たちに渡し感謝された。しかし、一匹だけは軍隊のペットとして引き取られ、「スカウト」という名が付けられた。