Selon les villageois, les pillards baryiens ont fait des prisonniers. Le peuple se souvient des jours de l'esclavage et crie vengeance. Un groupe de chasseurs se forme pour retrouver les Rana captifs. Le Marais s'adapte.